trešdiena,
10. decembris
Vārda dienas:
Judīte, Guna
Par mums
Kontakti
Reklāma
Autorizēties:
Draugiem
Ziņas
Galerijas
Afiša
Sludinājumi
Reklāmraksti
Sabiedrība
Naktī mitēsies lietus un gaiss saglabāsies silts
Jauno vēsturnieku zinātniskie lasījumi XI: Starptautiska platforma vēstures pētniekiem Valmierā
Mainīs Valmieras pilsētas maršrutu autobusu kustības sarakstus
Vidzemes slimnīca uzsāk izglītojošu sadarbību ar Valmieras 2. vidusskolu
Zemessardzes 22. kaujas nodrošinājuma bataljonā notikusi komandiera maiņas ceremonija
Pagājušajā nedēļā Vidzemes slimnīcā piedzimuši 24 mazuļi
No 1.novembra būs izmaiņas SIA “VTU Valmiera” vietējās nozīmes maršrutu autobusu kustībā
Konkursa “Eiropa manā dzīvē” uzvarētāji tikušies ar deputātu Krišjāni Kariņu
Pirmdien pūtīs brāzmains vējš, daudzviet īslaicīgi līs
Latvijā notikusi pāreja atpakaļ no vasaras laika
Svētdienas naktī vietām būs migla, dienā no rietumiem nāks lietus
NMPD vadība reģionos izvērtēs pakalpojuma nodrošināšanu
PVD atklāj Āfrikas cūku mēri vēl 19 meža cūkām
Nākamnedēļ sāksies skolēnu rudens brīvdienas
EM: iniciatīva mainīt Latvijas laika joslu pēc būtības nozīmē pāreju uz Maskavas laiku
Sestdiena būs pārsvarā saulaina un līdz +14 grādiem silta
Foto: Valmieras vājdzirdīgo bērnu internātvidusskola – attīstības centrs atzīmē 140 gadu jubileju
Skola, kuras idejas autore un atbalstītāja bija grāfa meita – VVBIVS-AC svin 140.jubileju
Aicina pārtraukt nelietderīgu diskusiju par kārtējo apvienošanos un saglabāt brīvprātības principu (papildināts ar video plkst.19)
Valmiera atjauno draudzības saites ar Zdunsku Volu Polijā
Valmieras talismanis vērsēns Voldiņš kļūst par gaismas vest-nesi
Naktī uz sestdienu Vidzemes piekrastē pūtīs brāzmains vējš
VVBIS–AC svin 140.gadadienu
Notiks Labdarības vakariņas Valmieras Bērnu SOS ciemata atbalstam
Vidzemes TV: Viestura laukumā esošā skeitparka pārvietošana
Nākamā
Iepriekšējā
Iepriekšējā
1
...
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
...
1296
Nākamā
Reklāmraksti
Skatīt visu
SIA ”VALMIERAS NAMSAIMNIEKS” izsolē pārdod dzīvokļa īpašumu Nr.20 Ķieģeļu ielā 8, Valmierā
E-sports pret sportu – vai sēdēšana pie datora var būt sporta veids?
Nedēļas jaunumi kino “Gaisma”
Valmieras peldbaseinu komplekss aicina darbā GLĀBĒJU
Paziņojums par nomas tiesību rezervācijas maksas izsolēm papildus autostāvvietām Mālu ielā 1 un Ķieģeļu ielā 8, Valmierā
Paziņojums par dzīvokļa Ķieģeļu ielā 8 dz.24, Valmierā īres tiesību izsoles izsludināšanu
10 TENORI Valmierā: pasaules hiti, orķestra jauda un vakara vadītājs Imants Strads
Valmiera Next Hope Gaismas skrējiens – skrienam, lai palīdzētu!
Paziņojums par dzīvokļa Mālu ielā 1 dz.55, Valmierā īres tiesību izsoles izsludināšanu
Paziņojums par dzīvokļa Ķieģeļu ielā 8 dz.51, Valmierā īres tiesību izsoles izsludināšanu
Aktuāli
Skatīt visu
Valmieras Integrētajā bibliotēkā notikusi filma PAR un tikšanās AR paraolimpieti Rihardu Snikus
Sagaidīsim ziemas saulgriežus, Ziemassvētkus un Jauno gadu Valmieras novadā!
Aicina Ziemassvētku tirdziņi Valmieras novadā!
Piedzīvosim kopā Ziemassvētku eglīšu iemirdzēšanos Valmieras novadā!
Labdarības skrējienā savākta visa Kārļa Haralda Lūkina rehabilitācijai nepieciešamā summa
Naktī mitēsies lietus un gaiss saglabāsies silts
Jauno vēsturnieku zinātniskie lasījumi XI: Starptautiska platforma vēstures pētniekiem Valmierā
Mainīs Valmieras pilsētas maršrutu autobusu kustības sarakstus
Valmieras autoostu trīs vakarus pieskandina jubilejas koncerti
Vidzemes slimnīca uzsāk izglītojošu sadarbību ar Valmieras 2. vidusskolu
Zemessardzes 22. kaujas nodrošinājuma bataljonā notikusi komandiera maiņas ceremonija
Korejas Republikas vēstnieks Latvijā Kims Džonghans apmeklēja Valmieras novadu
Valmieras novadā viesojās sadarbības partneri no Solnas pilsētas Zviedrijā
Valmieras novadā paplašinājies VPVKAC tīkls
“SP Valmiera”- Open čempionātā spēka trīscīņā uzvaras komandu vērtējumos
Redakcija iesaka
Skatīt visu
Jaunākie sludinājumi
Skatīt visu
Valmieras Integrētajā bibliotēkā notikusi filma PAR un tikšanās AR paraolimpieti Rihardu Snikus
Valmieras kinoteātrī ar skatītājiem tiekas filmas “Tīklā. TTT leģendas dzimšana” galvenās lomas atveidotāja Agnese Budovska
Kinoteātrī “Gaisma” aizvadīta tikšanās ar filmas “Tumšzilais evaņģēlijs” radošo komandu
Portāla Valmieras Ziņas “Nedēļas viesis’’ – Linda Kalniņa
Jaunākie sludinājumi
Skatīt visu
Pievienojies mūsu komandai! Valmieras novada pašvaldība (turpmāk – Pašvaldība) aicina darbā Valmieras novada bāriņtiesas (turpmāk - Bāriņtiesa) priekšsēdētāja palīgu uz noteiktu laiku. Ja Tev ir vēlme: • sniegt atbalstu Bāriņtiesas priekšsēdētājam iestādes darbības nodrošināšanā, dokumentu, lietu sagatavošanā, reģistru ziņu aktualizācijā (darbs ar datu bāzēm); • veikt nepieciešamo datu uzskaiti, uzraudzību, to sistemātisku aktualizāciju saistībā ar Bāriņtiesas darbībām; • sniegt atbalstu Bāriņtiesas darbiniekiem, veikt Bāriņtiesas sēžu protokolēšanu un sēžu protokola sagatavošanu, piedalīties ģimeņu dzīves apstākļu pārbaudēs, riska novērtējumos, personu uzklausīšanā, veikt noskaidroto ziņu dokumentēšanu / fiksāciju; • piedalīties piemērotu aizbildņu, aizgādņu un audžuģimeņu meklēšanā, apmācību organizēšanā saskaņā ar spēkā esošajiem normatīvajiem aktiem; • veikt organizatoriskos pasākumus dažāda veida sanāksmju norisei saistībā ar Bāriņtiesas darbību (supervīzijas, semināri, apmācības, kursi, pieredzes apmaiņa u.tml.); un ja Tev ir: • atbilstība Bāriņtiesu likuma 15.1panta noteiktajiem kritērijiem, kā arī nav attiecināms neviens no Bāriņtiesu likuma 11.pantā minētajiem ierobežojumiem; • izpratne un zināšanas par bāriņtiesas darba organizāciju un procesiem; • valsts valodas prasmes atbilstoši Valsts valodas likuma prasībām; • kompetences: spēja patstāvīgi plānot un organizēt savu darbu, spēja strādāt komandā, augsta atbildības sajūta pret darba pienākumiem un precizitāte to izpildē, pašiniciatīva, spēja analītiski domāt un strādāt ar lielu informācijas apjomu, labas komunikācijas prasmes un pozitīva domāšana; • teicamas iemaņas darbā ar datoru, MS Office programmām, informācijas sistēmām un biroja tehniku; • B kategorijas auto vadītāja apliecība; mēs piedāvājam: • dinamisku, interesantu un atbildīgu darbu un ideju īstenošanas iespējas uz attīstību vērstā Pašvaldībā; • pamatalgu pārbaudes laikā 999 EUR pirms nodokļu nomaksas, pēc pārbaudes laika 1052 EUR pirms nodokļu nomaksas; • iespēju saņemt atvaļinājuma pabalstu darba un dzīves līdzsvaram par labu darba sniegumu; • darba devēja līdzfinansētu veselības apdrošināšanu pēc pārbaudes laika beigām, kā arī citas sociālās garantijas/labumus atbilstoši darba rezultātam un normatīvajos aktos noteiktajam; • profesionālās pilnveidošanās un izaugsmes iespējas zinošu un atsaucīgu kolēģu komandā. CV, motivācijas vēstuli (līdz vienai A4 lapai datorrakstā Arial fontā, ar burtu lielumu “11”) un augstākās izglītības dokumenta kopiju lūdzam iesniegt elektroniski, nosūtot uz personals@valmierasnovads.lv, vai personīgi Pašvaldības Dokumentu pārvaldības un klientu apkalpošanas centrā, adrese: Lāčplēša iela 2, Valmiera, Valmieras novads, ar norādi „Bāriņtiesas priekšsēdētāja palīga/-dzes amatam” līdz 2025.gada 30.decembrim. Tālrunis papildu informācijai: 64207148. Informējam, ka pieteikuma dokumentā norādītie personas dati tiks apstrādāti, lai nodrošinātu šī atlases konkursa norisi atbilstoši fizisko personu datu aizsardzības regulējuma prasībām. Profesija: Bāriņtiesas PRIEKŠSĒDĒTĀJA PALĪGS Algas izmaksas veids: Laika darba alga Darba vietas adrese: LATVIJA, Alejas iela 8, Kocēni, Kocēnu pag., Valmieras nov. Darba laika veids: Normālais darba laiks Darba veids: Darbinieka amats uz noteiktu laiku Slodze: Viena vesela slodze Darbības joma: Valsts pārvalde Pieteikto vietu skaits: 1 Līgums: Darbinieka amats uz noteiktu laiku Aktuāla līdz: 2025-12-30 Kontaktpersona: personals@valmierasnovads.lv 64207148
Termo.lv (SIA Muwit) ir viens no vadošajiem nozares uzņēmumiem reģionā. Augot uzņēmumam, aicinām darbā apkures tehniķi. Darba pienākumi: Siltumsūkņu montāža: hidraulika, iekšas/āra bloku montāža, sūkņi/akumulācijas tvertnes, pieslēgšanās mājas apkures sistēmai; Darbs Rīgā/Pierīgā/Vidzemē (vakaros pēc darba brauc atpakaļ mājās, retas reizes 1-2 naktis paliek objekta tuvumā, uzņēmuma nodrošinātā viesnīcā/apartamentos). Nepieciešama: Iepriekšēja pieredze apkures sistēmu montāžā (nav obligāti jāveic tieši siltumsūkņu montāža; to iemācīsim); B kategorijas vadītāja apliecība. Piedāvājam: Draudzīgus kolēģus un labus darba apstākļus; Nepieciešamās apmācības; Saprotošu un pretimnākošu uzņēmuma vadību; Visu nepieciešamo darbam: instrumentus, darba apģērbu, ņemot vērā Tavas vēlmes. Darba laiku: 8:30-17:30. Sagaidām: Pozitīvi noskaņotu personību ar augstiem kvalitātes un darba standartiem. Cilvēku ar pieredzi apkures sistēmu/hidraulikas montāžā. CV lūdzam sūtīt uz e-pastu endijs@termo.lv vai pieteikties telefoniski pa mob. 26401098 (Endijs). Ja vēlies mūs redzēt, apmeklē mūsu sociālos tīklus - Youtube/Instagram/TikTok "Termo Siltumsūkņi". Profesija: SILTUMAPGĀDES UN APKURES SISTĒMU TEHNIĶIS Darba vietas adrese: LATVIJA, Krautuves iela 1, Valmiera, Valmieras nov. Darba laika veids: Normālais darba laiks Slodze: Viena vesela slodze Darbības joma: Būvniecība / Nekustamais īpašums Pieteikto vietu skaits: 2 Aktuāla līdz: 2026-01-12 Kontaktpersona: Kontakttālrunis: 26401098.
Piesakies par apsardzes darbinieku darbam veikalā Depo - Matīšu šosejā 6, Valmierā. Labs atalgojums apsardzes sfērā. Nodrošināsim: - Stabilu un vienmēr laicīgi izmaksātu atalgojumu no 5.40 -5.60 EUR/h bruto - Papildus atalgojumam reālas piemaksas par rezultatīvu darbu - Ceļa izdevumu kompensāciju - Ērtu darba formu - Elastīgu darba grafiku - Apmaksātus pārtraukumus - 100 % ārstniecības izdevumu apmaksu, ja noticis nelaimes gadījums darbā Ir iespēja nopelnīt papildus prēmiju 150 Eur bruto par jaunu darbinieku piesaisti Galvenie darba pienākumi: - Sabiedriskās kārtības uzraudzība - Preču kontrole - Pirkumu apliecinošu dokumentu pārbaudīšana - Videonovērošana Prasības kandidātiem: - Apsardzes sertifikāts (vai vēlme to iegūt) - Latviešu valodas zināšanas - Datorzināšanas Darbam pieteikties var, zvanot uz zemāk norādīto tālruni, elektroniski sūtot CV uz e-pastu ar pievienotu kontaktinformāciju. Tālrunis: 29460593, e-pasts: darbs@secure-latvia.lv Informējam, ka, iesniedzot savu pieteikumu, Jūs piekrītat, ka Jūsu personas dati tiks apstrādāti, uzglabāti un izmantoti SIA “Secure Solutions Latvia” personāla atlases vajadzībām. Profesija: APSARDZES DARBINIEKS Algas izmaksas veids: Stundas tarifa likme Darba vietas adrese: LATVIJA, Matīšu šoseja 6, Valmiera, Valmieras nov. Darba laika veids: Summētais darba laiks Darba veids: Darbinieka amats uz nenoteiktu laiku Slodze: Viena vesela slodze Darbības joma: Drošība / Glābšanas dienesti / Aizsardzība Pieteikto vietu skaits: 1 Līgums: Darbinieka amats uz nenoteiktu laiku Aktuāla līdz: 2026-01-21 Kontaktpersona: Heino Eglītis Izglītības līmenis: Vispārējā vidējā izglītība
Aicinām darbā TELPU UN TERITORIJU UZKOPĒJU ĒKĀS BRANDEĻOS (uz nenoteiktu laiku) DARBA PIENĀKUMI: · uzkopt telpas · labiekārtot darba vidi un veikt citus palīgdarbus PRASĪBAS PRETENDENTIEM: · pamatizglītība · vēlama iepriekšēja darba pieredze uzkopšanas un tīrīšanas darbos · iemaņas darbā ar sadzīves tehniku · vēlamas zināšanas telpaugu kopšanā UZŅĒMUMS PIEDĀVĀ: · darbu stabilā uzņēmumā · sociālās garantijas · darba algu EUR 850 (bruto) · 5 dienu darba nedēļu no pirmdienas līdz piektdienai no plkst. ~12:00 līdz plkst. ~21:00 CV ar norādi vakancei „Telpu un teritoriju uzkopējs” līdz š.g. 17. decembrim iesniegt: · sūtot elektroniski uz info@vtu-valmiera.lv · personīgi SIA „VTU Valmiera” personāla daļā darba dienās no plkst.13:00 līdz 16:00 („Brandeļi”, Brandeļi, Kocēnu pagasts, Valmieras novads, Reģ.nr. 40003004220). Sazināsimies ar pretendentiem, kuri būs izvirzīti nākamajai atlases kārtai. * Iesniegtos personas datus SIA “VTU VALMIERA” izmantos, lai konkursa kārtībā noteiktu vakancei atbilstošāko kandidātu. Ja kandidāts vēlas, lai viņa personas dati tiktu saglabāti SIA “VTU VALMIERA” iekšējā datu bāzē ar mērķi tos apstrādāt citos SIA “VTU VALMIERA” personāla atlases konkursos, tad pieteikumā vakancei lūdzam kandidātam norādīt savu piekrišanu personas datu saglabāšanai. Profesija: APKOPĒJS Algas izmaksas veids: Laika darba alga Darba vietas adrese: LATVIJA, Brandeļi, Brandeļi, Kocēnu pag., Valmieras nov. Darba laika veids: Normālais darba laiks Darba veids: Darbinieka amats uz noteiktu laiku Slodze: Viena vesela slodze Darbības joma: Transports / Loģistika Pieteikto vietu skaits: 1 Līgums: Darbinieka amats uz noteiktu laiku Aktuāla līdz: 2025-12-17 Darba sākšanas datums: 2026-01-02 Kontaktpersona: CV lūdzam sūtīt uz e-pastu: info@vtu-valmiera.lv, mob.t.29231565
SIA PIEKABES IV Nepieciešams TEHNIKAS KRĀSOTĀJS ar darba pieredzi. Darba pienākumos ietilpst tehnikas sagatavošana krāsošanai un krāsošana. Galvenās prasības ir vēlme strādāt. Darba vieta atrodas Kocēnu pag. Beitēs "Namdari"'. Darba laiks normāls no 8.00-17.00 Pieteikšanās: zvanīt pa tālruni 20243611. CV lūdzam sūtīt uz e-pastu: 7ivars@inbox.lv Profesija: KRĀSOTĀJS Algas izmaksas veids: Laika darba alga Darba vietas adrese: LATVIJA, Namdari, Kocēnu pag., Valmieras nov. Darba laika veids: Normālais darba laiks Darba veids: Darbinieka amats uz nenoteiktu laiku Slodze: Viena vesela slodze Darbības joma: Pakalpojumi Pieteikto vietu skaits: 1 Līgums: Darbinieka amats uz nenoteiktu laiku Aktuāla līdz: 2026-01-30 Kontaktpersona: Ivars Veide
Pievienojies mūsu komandai! Valmieras novada pašvaldība aicina darbā Valmierā – Valmieras novada Dzimtsarakstu nodaļas (turpmāk – Iestāde) vadītāja vietnieku/-ci uz nenoteiktu laiku. Ja Tev ir vēlme: • veikt civilstāvokļa aktu reģistrāciju, civilstāvokļa aktu reģistru (CAR) aktualizāciju, atjaunošanu; sagatavot atzinumus; • sagatavot, noformēt Iestādes dokumentus nodošanai arhīvā saskaņā ar lietu nomenklatūru un uzturēt iestādes CAR arhīvu atbilstoši normatīvajiem aktiem; veikt arhīva fonda kataloga aizpildīšanu un rūpēties par CAR grāmatu uzskaiti un glabāšanu; • sagatavot dokumentus citām institūcijām, juridiskām un fiziskām personām CAR jautājumos, t.sk., nosūtīšanai ārvalstu dzimtsarakstu nodaļām; • veikt apmeklētāju pieņemšanu Iestādes kompetencē esošajos jautājumos; sniegt konsultācijas CAR jautājumos; • vadīt svinīgu laulību, dzimšanas apliecību izsniegšanas, bērnības svētku ceremonijas; • veikt vēsturiski sastādīto CAR datorizētu apstrādi; un ja Tev ir: • izglītība un atbilstība Civilstāvokļa aktu reģistrācijas likuma 12.panta trešās daļas prasībām; • zināšanas par valsts / pašvaldības darbību reglamentējošo normatīvo aktu piemērošanu, izpratne par CAR jautājumiem (par priekšrocību tiks uzskatīta pieredze vadošā amatā un līdzvērtīgas jomas darbā, t.sk., darbā ar arhīvu pēdējo 5 gadu laikā valsts vai pašvaldības iestādē); • prasmes un zināšanas juridisku dokumentu sagatavošanā, pārvaldībā, lietu arhivēšanā; • prasmes darbā ar digitālajiem rīkiem; • valsts valodas prasmes atbilstoši Valsts valodas likuma prasībām; • kompetences: izcilas saskarsmes un komunikācijas prasmes; vēlama publiskās uzstāšanās pieredze; augsta atbildības sajūta, uzmanība un precizitāte; spēja loģiski domāt un analizēt; organizatora spējas; prasme strādāt komandā un individuāli; • B kategorijas autovadītāja apliecība; mēs piedāvājam: • dinamisku, interesantu un atbildīgu darbu un ideju īstenošanas iespējas uz attīstību vērstā Pašvaldībā; • pilnas slodzes darbu (40 stundas nedēļā; summētais darba laiks, jo darbs arī noteiktās sestdienās); • pamatalgu pārbaudes laikā 1399 EUR pirms nodokļu nomaksas, pēc pārbaudes laika 1483 EUR pirms nodokļu nomaksas; • iespēju saņemt atvaļinājuma pabalstu darba un dzīves līdzsvaram par labu darba sniegumu; • darba devēja līdzfinansētu veselības apdrošināšanu pēc pārbaudes laika beigām, kā arī citas sociālās garantijas/labumus atbilstoši darba rezultātam un normatīvajos aktos noteiktajam; • profesionālās pilnveidošanās un izaugsmes iespējas zinošu un atsaucīgu kolēģu komandā. CV, motivācijas vēstuli (līdz vienai A4 lapai datorrakstā Arial fontā, ar burtu lielumu “11”, pamatojot motivāciju savas kandidatūras izvirzīšanai amatā, aprakstot Iestādes vadītāja vietnieka darbam nepieciešamās spējas un sev piemītošās spējas, kā arī darba devēja ieguvumu, pieņemot darbā attiecīgo pretendentu), augstākās izglītības dokumenta kopiju (pretendentiem, kuri izglītību ieguvuši ārvalstīs, jāpievieno dokuments par izglītības akadēmisko atzīšanu Latvijā) lūdzam iesniegt elektroniski, nosūtot uz personals@valmierasnovads.lv vai personīgi Valmieras novada pašvaldības Dokumentu pārvaldības un klientu apkalpošanas centrā, adrese: Lāčplēša ielā 2, Valmierā, Valmieras novadā, ar norādi „Dzimtsarakstu nodaļas vadītāja vietnieka/-ces amatam” līdz 2025.gada 19.decembrim. Tālrunis papildus informācijai: 26444235. Informējam, ka pieteikuma dokumentā norādītie personas dati tiks apstrādāti, lai nodrošinātu šī atlases konkursa norisi atbilstoši fizisko personu datu aizsardzības regulējuma prasībām. Profesija: PAŠVALDĪBAS PAMATDARBĪBAS STRUKTŪRVIENĪBAS VADĪTĀJA VIETNIEKS /DIREKTORA VIETNIEKS /PRIEKŠNIEKA VIETNIEKS Algas izmaksas veids: Laika darba alga Darba vietas adrese: LATVIJA, Cēsu iela 2, Valmiera, Valmieras nov. Darba laika veids: Normālais darba laiks Darba veids: Darbinieka amats uz nenoteiktu laiku Slodze: Viena vesela slodze Darbības joma: Valsts pārvalde Pieteikto vietu skaits: 1 Līgums: Darbinieka amats uz nenoteiktu laiku Aktuāla līdz: 2025-12-19 Kontaktpersona: personals@valmierasnovads.lv 26444235
Galerija
Skatīt visu
Labdarības skrējienā savākta visa Kārļa Haralda Lūkina rehabilitācijai nepieciešamā summa
FOTO: Lāčplēša dienas gājiens Valmierā
FOTO: Simjūda gadatirgus 2025
FOTO: Valmierā atklātas pirmās ar valsts atbalstu uzbūvētās zemas īres maksas daudzdzīvokļu dzīvojamās mājas
FOTO: Nakts peldējums 2025 Valmieras peldbaseinā
FOTO: Kokmuižas svētku tirgus 2025
FOTO: Prezentē Valmieras zemas īres maksas dzīvojamo māju paraugdzīvokli
FOTO: Valmieras dzimšanas dienas svētku tirdziņš
FOTO: Valmieras pilslētas 742. dzimšanas dienas gājiens
FOTO: Valmieras pilsētas svētku ieskandināšana ceturtdienā
Mūsu partneri
© 2016 Valmieraszinas.lv
Lasi portālā
Ziņas
Galerijas
Afiša
Sludinājumi
Reklāmraksti
Ziņas
Sabiedrība
Ekonomika
Policija un operatīvie dienesti
Sports
Kultūra un izklaide
Par portālu
Par mums
Kontakti
Reklāma
Mūsu logo
Noteikumi
Autortiesības
Lietošanas noteikumi
Komentēšana
Par mums
Kontakti
Reklāma
Autorizēties:
Draugiem
X